(o también Internet en Aragón).
ARAGÓN en INTERNET
(o también Internet en Aragón)
Indice.
1.- Introducción.
2.- Buscando Aragón en Internet.
2.1.- Buscadores Genericos (internacionales).
Yahoo.
Lycos.
Altavista.
...
2.2.- Buscadores en Castellano.
Red Iris.
Mundo Latino.
Ole!.
2.3.- Buscando en Papel.
3.- Resultado de las búsquedas.
4.- Conclusión a modo de epilogo.
1.- Introducción.
Este proyecto surgió de una necesidad y de una frustración. De
la necesidad de buscar información rapidamente sobre Aragón y
de la frustración de no poder hallarla.
Se ha dicho, con parte de exageración, pero también con parte
de verdad, que el que no está en Internet no existe. Esto no es
completamente cierto, pero sí es cierto que los problemas o
asuntos que aparecen en los medios de comunicación reciben
más atención por parte de los políticos, que son quienes deben
dar las soluciones, que aquellos asuntos que permanecen ocultos
(no salen en los medios de comunicación).
No es ningún secreto que Internet es hoy en día un nuevo
medio de comunicación donde se exponen y debaten numerosos
temas de actualidad, desde la enseñanza al terrorismo pasando
por la cultura o la politica, colaborando en la creación de la opinión
pública.
Por lo tanto, la existencia o no existencia de Aragón en
Internet, su grado de presencia, o la forma de estar presente en
la red van a contribuir (o no), a crear una opinión sobre la
importancia de Aragón y, por tanto, determinar el grado de
prioridad que representa en la agenda de las decisiones políticas
y la cantidad y tipo de servicios que recibe.
Cada mundo o cada profesión o cada tribu tiene sus
propias reglas internas, pero existen otras reglas a
menudo contradictorias con las anteriores que tienen validez en
la frontera de la comunicación entre diversos ambientes.
Cuando se quiere buscar algo en internet las reglas internas
están claras: existen los buscadores Yahoo, Lycos, Altavista, ...
etc. y existen los foros de discusión y el correo electrónico.
Cuando se quieren utilizar reglas externas (pero en la
frontera), hay que recurrir a libros y revistas que informan sobre
Internet.
En este proyecto para acotar unos terminos concretos y no
ser desbordado por un exceso intratable de información me voy
a fijar unos objetivos sencillos, concretos y limitados:
a) Qué información existe en Internet sobre Aragón.
Es decir, dónde, cómo y en qué terminos se ofrece
información sobre Aragón.
b) En un momento concreto.
La información en internet es cambiante o por lo menos
creciente, por lo tanto las búsquedas de información se haran en
un momento concreto: Mayo de 1996.
c) Acotando todavía más, los conceptos a buscar no sólo serán
Aragón, sino otros más universales pero muy ligados a la
imagen externa de Aragón: Goya, Mudéjar, Luis Buñuel,
Zaragoza, Huesca y Teruel.
2.- Buscando Aragón en Internet.
2.1.- Buscadores Genericos (Internacionales).
Ante la aparición continua de una cantidad inmensa de
información (se habla de 40 millones de “páginas” o
documentos web), se hacen imprescindibles unos instrumentos
de localización de la información en la red. Entre los más
populares están los siguientes:
Yahoo: http://www.yahoo.com
Lycos: http://lycos.cs.cmu.edu
Altavista http://altavista.digital.com
Webcrawler: http://webcrawler.com
Virtual tourist: http://wings.buffalo.edu/world
CERN: http://www.w3.org/hypertext/DataSources/WWW/Servers.html
2.2.- Buscadores en Castellano
Los buscadores anteriores son los que tienen unas bases de
datos más surtidas y completas, pero también tienen
inconvenientes, ya que han sido diseñados con una mentalidad
anglosajona, lo que significa que practicamente toda la
información que contienen, así como los indices, ayudas y
formularios de busqueda están en inglés.
Esto no sólo los hace menos interesantes sino que pueden
dar problemas en las búsquedas cuando usamos carácteres
"extraños" como letras acentuadas o "ñ/Ñ" que, aunque aparecen
perfectamente en una página web, no siempre están bien
indexados para su localización.
Por lo tanto cobran interés aquellos buscadores que aunque
no seán tan completos (de momento), proporcionan la
información desde otra óptica. Entre los buscadores en
castellano podríamos citar los siguientes:
RedIris http://www.rediris.es/mapas/aragon.html
ole! http://www.ole.es
Mundo Latino http://www.mundolatino.org
2.3.- Buscando en Papel.
Finalmente hay otros sitios donde buscar referencias sobre
información que aparece o aparecerá en internet.
El fenomeno tiene hoy en día tanto interés, tanto tirón, que
muchos periodicos y rebistas de la prensa escrita dirigida al gran
publico, incluyen algun apartado especial donde hablan de lo
que va apareciendo y dan sus direcciones, este fenomeno se
intensifica cuando el hecho crece en interés como a ocurrido en
las pasadas elecciones.
Sin ir mas lejos, el propio Heraldo de Aragón además de
tener una página en internet, en su parte escrita informa sobre
direcciones sobre la red.
Por tanto se hara un busqueda en periodicos:
Heraldo de Aragón, El Mundo, El Pais, y en revistas: Net Conexión, Netmani@.
3.- Resultado de las búsquedas.
Aragón es un termino apropiado para determinar la
"anglosidad" o "internacionalidad" de un buscador en Internet.
Si con aragon encuentras aragon y aragón, el buscador
tiene vocación internacional.
Si con aragon no encuentras aragón entonces estamos
ante un buscador sólo para anglosajones “of course”.
Buñuel es todavía más interesante, pues exige la
incorporación obligatoria de un caracter extraño la "ñ" al resto
de los abecedarios.
Antes de empezar a hablar de búsquedas, hay que dar las
gracias a la Universidad de Zaragoza, porque en el servidor
Jabato, en una página llamada Retiarius
(http://jabato.unizar.es/retiarius.html), se encuentra una
colección de buscadores muy útiles para encontrar información.
La búsqueda automática realizada con palabras clave nos
da los siguientes resultados:
| Abril: | Aragon | Aragón |
| Altavista | 6000 | 1000 |
| Yahoo | 34 (4) | 34 (4) |
| Lycos | 1151 | 1151 aragon
274 arag |
| Ole | 0 | 0 |
| Mayo: | Aragon | Aragón | Goya | Mudéjar | Buñuel | Zaragoza | Huesca | Teruel | Aragón y Goya y Mudéjar y Buñuel |
| Altavista | 8000 | 2000 | 5000 | 200/130 | 500 | 8000 | 1000 | 900 | 1 |
| Yahoo | 10 | (10) | 6 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 |
| Lycos | 1542
| 1542 aragon
296 arag
| 795 | mudejar 15
mud 15617
jar 5133
| bu 17553
uel 647
| 1923
| 211 | 110 | 0 |
| Ole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
4.- Conclusión a modo de epilogo.
1ª En internet hay mucha información y a veces alguna inesperada.
Es fácil perderse ante tanta información, y por tanto, los mecanismos
de busqueda de información resultan imprescindibles.
2ª No es suficiente un mecanismo de búsqueda. Hay que
utilizar varios sitios de búsqueda y tener en cuenta que
cada buscador requiere una forma de uso y tiene unas
características distintas, que se derivan de sus fines y objetivos.
3ª Cualquier organización (empresa, particular, institución,
etc.), que quiera estar en internet no sólo debe existir
construyendo un “sitio” donde estar y aportando información
sobre sí misma, sino que debe realizar un esfuerzo
suplementario por darse a conocer (correr la voz), es decir, por
aparecer allá donde la van a buscar, combinando internet con
otros medios como la prensa escrita.
4ª El uso de los carácteres propios (letras acentuadas, eñes,
etc.), modifican el resultado de la búsqueda, por tanto, si
queremos que nos encuentren habra que tener en cuenta estos
detalles.
5ª Aragón está muy pobremente representada. Hay
esfuerzos muy loables, pero puntuales, por parte de la
Universidad, alguna empresa, particulares, e incluso algunas
unidades de la administración en Aragón por darse a conocer.
En cambio no existe una voluntad o un proyecto en marcha a
nivel del Gobierno de Aragón, de presentar a Aragón como una
comunidad diferenciada, como una organización politica, como
una administración con un peso especifico propio debido a sus
propios meritos, e incluso como una región geográfica.
Cuando uno busca las regiones en España Aragón no está,
cuando uno busca los gobiernos regionales Aragón no existe.
6ª Direcciones de interes, para saber como ven Aragón en
Internet.
a) http://www.lonelyplanet.com/dest/eur/spa.htm
(el único con Aragón + Goya + Mudéjar + Buñuel)
b) http://www.larevista.el-mundo.es/num22/textos/gastro.html
(la comida en tiempos de Goya)
c) http://www.city.net/countries/Spain
(España por regiones)
d) http://www.lib.utexas.edu/Libs/PCL/Map_colletion/europe
/Spain.jpg
(Mapa de España según la CIA)
e) http://www.cesi.it/flags/es-ar.html
(el escudo de Aragón según Internet)
f) http://www.yahoo.com/Regional/Countries/Spain
/Autonomous_Communities/Aragon/
(La Comunidad Autonoma de Aragón)
g) http://www.uji.es:80/mapes/aragon.html
(Aragón en Internet según los españoles (Universidad Alicante))
A título de ejemplo unas noticias aparecidas recientemente:
El Periodico, lunes 19 de diciembre de 1994:
"La carrera en pos del oro electrónico es tan febril y
acelerada, que las grandes corporaciones de la informática y la
comunicación han decidido poner sus propias redes al servicio
de Internet y convertir el acceso a esta superred en un trámite
tan simple como hacer una llamada telefónica a través del
ordenador e identificarse. España ya se beneficia de esta
alternativa.
Quien quiera ser algo en la economía deberá tener su
propio quiosco en esta gigantesca red."
Heraldo de Aragón, 10 de Marzo de 1996.
Guillermo Fatas. Ciberporras
“... Ignorar desde el gobierno aragonés o desde el
ayuntamiento zaragozano estas realidades es como no quererse
enterar de que el tiempo transcurre. ...”
EL MUNDO, 15 de Septiembre de 1995
La Prensa escrita convivirá con la electrónica, según los expertos :
"http://update.wsj.com ... se trata de la dirección electrónica del
prestigioso diario The Wall Street Journal ..."
EL PAIS, 1 de octubre de 1995
La ola de la prensa electrónica rompe en Europa
"Despues de Estados Unidos, la ola de la prensa electrónica
rompe sobre Europa. A bordo del World Wide Web, ese
subconjunto de Internet, la lista de periodicos se incrementa
cada día, desde Spiegel a Il Manifesto, desde L´Union Sarde al
Helsingborgs Dagblad sueco, de Dernières Nouvelles d´Alsace
al Irish Times, sin contar los anuncios de numerosas
asociaciones con "plataformas" públicas o privadas."
Bibliografía
Autopistas Inteligentes
Julio Linares y Francisco Ortiz Chaparro
Fundesco
WORLD WIDE WEB y el ciberespacio económico-financiero.
Enrique Bonsón, Rocío Fernández, Guillermo J. Sierra
Ra-Ma
Internet. Curso de iniciación.
Daniel Sánchez.
Infobook´s
Los secretos de Internet.
John R. Levine, Carol Baroundi
Anaya Multimedia
La revolución de la información
Raúl Rispa Márquez
Aula Abierta Salvat
(Conferencia de Introducción
I Jornadas sobre Internet en Aragón. Junio de 1996)
|